Monthly Archives: settembre 2017

0

Firenze: delizie tradizionali in autunno ed inverno

Hanno origini antichissime, preparati con tipici cibi stagionali, sono delizie: i dolci fiorentini tradizionali per i giorni invernali.   A Firenze i dolci tradizionali hanno una lunga storia che si perde nei secoli, seguendo il ritmo delle stagioni. Come accade in ogni città della penisola, gli ingredienti raccontano un’origine territoriale, a Firenze infatti si usano…

0

Florence: traditional treats in the Autumn and Winter

They have very ancient origins, prepared with typical seasonal foods, they are delicious: traditional Florentine sweets for winter days. In Florence, traditional sweets have a long history that gets lost over the centuries, following the rhythm of the seasons. As it happens in every city of the peninsula, the ingredients tell the story of a…

0

L’origine del cocktail Negroni

Pare che esistano tante varianti del cocktail Negroni, uno dei più famosi drink della storia. In generale ci vogliono tre parti per comporlo, un terzo di vermut, un terzo di bitter Campari, un terzo di gin. Il tutto accompagnato da una fettina di arancia, ma – diremo noi – da un po’ di fiorentinità. Nel…

0

Cocktail Negroni’s origins

It appears that there are many variations of the cocktail Negroni, one of the more famous drinks in history. Generally speaking, it is composed of three parts, one third vermouth, one third bitter Campari, and one third gin. An orange slice should accompany all and – we would add – a bit of fiorentinità (being…

0

Florence and the Florentines’ fundamental habits

Florence is a city where its inhabitants are greatly tied to their habits, as these are special moments of relaxation that characterize a true Florentine. These are specific “traditions” that identify a “D.O.C.” Florentine. Therefore, here we want to advise our travelers, on how to live the true Florence, so forget about museums, churches and main streets. It…

0

Firenze e le abitudini dei fiorentini

Firenze è un città in cui i suoi abitanti sono molto legati ad abitudini, particolari momenti di relax che caratterizzano un vero fiorentino e fiorentina. Si tratta di particolari “tradizioni” che identificano il fiorentino doc. Eccoci qui dunque a consigliare ai nostri viaggiatori, come appropriarsi della vera Firenze, scordatevi quindi Musei, Chiese e vie principali. Va da…

Hotel Regency | Firenze, Italy Piazza M. D’Azeglio, 3 - 50121 Firenze- Tel. +39 055 245247 Fax +39 055 2346735 - info@regency-hotel.com